鸣人变成红的模样趁着夜晚探望八云，希望能从八云的口中了解一下红的事情，可是，他却被医生用麻醉剂打晕了，在梦中她看到了八云和红的过去。鸣人看到红要封印八云的能力，便上前阻止，可是一阵铜锣的催促声音将鸣人唤回了现实。梦是那样的真实，鸣人为了解决心中的疑惑到处寻找红，可是凯却说红一早就出去了。鸣人从凯的口中得知红去看望八云，便擅自追了过去，希望一探究竟。