第一场比赛结束了，鸣人终于得到了众多观众的认可，而宁次也在休息室里面看到了自己父亲留下的卷轴，卷轴上面清楚的记载着当年父亲为保护身为宗家的日足大人舍身赴死的事情。知道了事实真相的宁次，终于原谅了宗家。走出仇恨的宁次为自己制定了新的目标，那就是变得更加强大。而第二场比赛开始的并不顺利，先是佐助迟到，再是勘九郎弃权，比赛究竟会变成怎样呢？