翔太与妹妹在寻找父母的途中遇到了仿破面的攻击，而极度恐惧的翔太丢下妹妹独自逃走，翔太因为自己的懦弱深深陷入自责。正当乱菊思索唯在遭遇破面后为什么毫发无损时，日番谷带来了仿破面可以伪装成人类魂魄的消息，为了谨慎起见乱菊把唯封锁在结界内，当尸魂界确定唯是仿破面的分身时，兄妹俩早已打破结界不见了踪影。