作为九番队副队长的桧佐木身兼多职，不光每天兢兢业业还给自己揽了很多活，连女子协会的便当也拜托给他，吉良指出桧佐木太好使唤时他自己却认为那是全能男人的象征。为解决流魂街的失踪事件，日番谷派遣乱菊和桧佐木前去调查，途中路过一处旅馆乱菊便邀桧佐木一起住下，乱菊的言行举止让桧佐木想入非非，一向正经的他也开始了非分的妄想。