伊扎克与迪亚克在直布罗陀基地与“沙漠之虎”部队合流。大天使号与巴尔特菲尔德队开始决战，驾驶强袭高达的基拉也与安迪·巴尔特菲尔德交上了手。为了扭转不利的局面，卡嘉莉驾驶空中霸王出击。一番激战过后，安迪·巴尔特菲尔德被重伤。