在斗牛竞技场中，围绕着烧烧果实而展开的战斗全貌即将清晰。另一方面，索隆为了抓偷走秋水的小偷而一路狂奔，山治和武士等人也跟了上去。就在这个时候，山治却与一位长相极为妖艳、跳着舞蹈的绝世美女仿佛命中注定般的邂逅，他们两人之间的危险恋爱逃亡行动，将会掀起一阵新的波澜……